Select a byte and navigate into it using your right arrow. Once you add anything underneath the byte, it will be converted to a bucket.
Select a byte and use the ^ command to convert it to a bucket.